みなさん、おはようございます！

 

シリーズ化となってきました！

三回目の、知って得する！？建築用語シリーズ。

さて、今日は「殺す」についてです。

 

なんとも物騒な言葉ですね…。

建築業界ではこんなふうに使います。

 

「あの引違い窓を殺して、FIX窓（はめ殺し窓）にしようか。」

 

窓は生きていないのに、なぜか殺されてしまいました…。

どういうことでしょうか。

 

建築業界で「殺す」とは、「機能させなくする」という意味になります。

どのように機能させなくするかというと、

• 取り除く
• 上からかぶせる
• 動かなくする
• 何かで埋める

など、その方法は様々です。

 

今回の例文では、引違い窓という「開けられる窓」　→　FIX窓（はめ殺し窓）という「開けられない窓」にリフォームするということになります。

採風する機能が失われたということになります。

 

窓の種類を変えるリフォーム方法には、「カバー工法」があります。

今あるサッシごと交換するので、例文のようなリフォームはカバー工法で行われるのが一般的です。

 

「殺す」という言葉ひとつとっても、場面によって使用方法が変化するので、様々な言葉の代わりに用いられます。

どんな方法で殺すかはその職人さんの慣れたやり方、現場の状況などに合わせて変わります。

あえてその方法を指定する必要はないからこそ、殺すという言葉が便利なわけなんですね。

 

ニュアンスで分かる気もしますね。

日本語って不思議だ…。

 

またいつか、建築用語をご紹介しますねー！

ではまた！